音樂旅人
伊斯坦堡海峽作為文化滙聚的十字路口，已有好幾千年歷史，孕育出一個在宗教、文化、語言以至美食皆多姿多彩，而且自成一格的大都會，就是伊斯坦堡，這集《音樂旅人》將要帶各位沉浸於這個聲色皆精的城市。創意澎湃的流行歌星尼爾．卡拉布拉希姆吉爾帶我們到她最愛的時尚服裝店，又給了我們一場原聲表演，唱出她的首本名曲，還獨家讓我們登門造訪，得以第一身感受這位土耳其超級巨星的生活形態。著名單簧管演奏家胡斯努．桑倫廸里奇邀請我們到風景如畫的少女島，欣賞其於海傍演奏夾歌。為了向伊斯坦堡的過去與未來乾杯，我們暢飲了一番土耳其名酒——「拉克酒」，在圍繞著街頭樂手的咖啡館內開懷舉杯。
雙語廣播：
粵語/英語 (電視版)
播出時間：
(首播)
2025年3月18日 星期二晚，11時00分
The crossroads of the Bosphorous strait has cultivated civilizations for thousands of years, giving rise to a sprawling metropolis that has nurtured a variety of religions, cultures, languages, cuisine … and has a rhythm that is all its own. This is Istanbul - The City of the World’s Desire, and we’ll be checking out its sights...and sounds on this episode of Music Voyager. Creative pop star Nil Karaibrahimgil takes us to her favorite trendy boutique, treats us to unplugged performances of some her best-known songs and gives us an exclusive invitation to her private residence where we see firsthand how Turkish pop stars live. And famed clarinetist Hüsnü Şenlendirici invites us to picturesque Maiden’s Island for a jam session by the sea. We toast our exploration of Istanbul’s past and future with a hearty glass of raki, the famed Turkish liqueur, as we are serenaded by street musicians at a traditional Istanbul cafe.
Bilingual:
Cantonese/ English (TV Version)
Time:
(First run)
2025.3.18 TUE 11:00pm
