文字天地
目錄
字有相似 字形相似

字形相似
一些字相差只有一點、一劃,例如︰「太、大」、「刃、刀」。一些字筆劃一樣,不過筆劃的高矮長短不同,例如︰「土、士」、「日、曰」。這些字的相差部分雖然很少,但是影響卻很大。
- 部首筆劃不同,在字典上查不到,例如︰
(部)
(
部)
(部,六劃)
(部,七劃)

- 取碼不同,在電腦打不到,例如︰
(取碼木中)
(取碼木月)
己/已(取碼尸山)
(取碼口山)

(1) 膺、贗
(音)︰胸、內心。服膺,藏於內心;榮膺重任︰承擔。
(音)︰假的、偽造的,如贗品。

(2) 礫、鑠
(音)︰沙石、小石。瓦礫場,經過戰火、火災的災場。
(音)︰將金熔化。《楚辭》「流金鑠石」(十個太陽連續的出現,熱力足以將金和石融化)、眾口鑠金(讒言足將金屬融化)

(3) 崇、祟
(音「鬆」陽平聲)︰意指高、尊敬、提倡、推許,如高、尚、推
(音)︰《說文解字》指「神禍也」,引申小人在背後推弄是非、搗亂︰小人作、鬼鬼祟崇

(4) 遞、褫
(音)
- 傳送︰傳
- 依次、逐步︰升、降、加、
- 變遷︰
- 遠︰迢
(音)
- 除衫,引申革職,例如︰褫職、褫革、褫奪公權

(5) 謬、繆
(音)︰錯誤。例如謬論、荒謬
(音茂/木/妙/謀)︰例如未雨綢繆

(6)
簡化後是,而不是嚮。中間有通假的關係。嚮有方向、朝向的意思,順理成章簡化成向。嚮可讀作,不過在往和導中,應該讀成

(7) 日、曰  汨、汩
日︰太陽、白天
(音)︰《說文解字》︰「象口氣出也」,引申作講說話。
(音)羅江
(音)沒(淹沒)
屈原在羅江自盡,投江沒。

(8) 苔、笞
(音)是蘚類植物,例如︰劉禹錫《陋室銘》「痕上階綠,草色入廉青。」
(音胎)︰舌面所生的一層白色的苔狀物。
(音)︰《說文解字》「笞,擊也。」例如︰刑。

(9) 徒、徙、陡
(音)︰徒刑。可作副詞使用,例如(枉費)
(音)︰遷移,例如置、曲突徙薪、徙貶、徙逐
(音)︰險峻、險峭,例如(驟然間所發生的事)

(10) 辣、棘
辣︰一種味覺
棘︰一種有刺的植物
辣手︰毒辣的手段
棘手︰事情十分難辦

(11) 壺、壼
壺︰一種容器
(音)︰宮廷皇帝與妃嬪所住的地方的通道,引申與高貴婦女有關的事物,例如︰(閨房)(婦女的模範)

   
網上中文一分鐘
 
 
RTHK ON INTERNET 主頁 文字天地 文法學堂 成語詩文 文化寶庫