![原文](images/title_orgtxt7.gif)
世言晉王 之將終也,以三矢賜莊宗而告之曰:「梁,吾仇也 ;燕王,吾所立 ;契丹,與吾約為兄弟 ,而背晉以歸梁。此三者,吾遺恨也。與爾三矢,爾其無忘乃父之志。」莊宗受而藏之於廟。其後用兵,則遣從事以一少牢 告廟,請其矢,盛以錦囊,負而前驅,及凱旋而納之。
![譯文](images/title_extxt7.gif)
世人傳說晉王臨死前,把三枝箭賜給兒子莊宗,並告訴他說︰「梁朝是我的仇敵;燕王是我扶持起來的;契丹與我相約為兄弟之邦,可是後來都背叛我們晉國而去投靠梁。這三件事,是我一生中的遺恨。給你三枝箭,你不要忘記父親的志向。」莊宗接受了箭並收藏在祖廟內。其後莊宗出兵打仗,便派執事的官吏,用羊和豬來祭告祖先,取出箭來,用錦囊盛載著,背負著它,走在軍列的前面,等打了勝仗回來後,再把箭納還在宗廟裡。
其他段落:
|