主持人:Jay、趙善恩
語言盛載的,是生活,是文化,也是眼界。
2025年推出新一輯英語篇,透過大氣電波讓聽眾輕鬆學習英語,以提高學業或工作上的競爭力,另外還有應試小貼士,為DSE考生加油!
#香港電台文教組
#藝文一格 culture.rthk.hk
1. Stock up on
意思為備貨。特別是在冬季暴風雪或颶風季節來臨前,民眾習慣去超市大量採購食物、瓶裝水和緊急用品,以備不時之需。
“We need to stock up on canned goods before the storm hits.”
我們需要在台風來到前大量採購罐頭食物。
2. Pick up some essentials
購買基本必需品,例如牛奶、麵包、雞蛋,或日常用品。
“I need to pick up some essentials like milk and bread.”
我需要購買牛奶﹑面包等必需品。
3. Hit the aisles
很多時指因為有特價或優惠而逛貨架購物。
“We hit the aisles as soon as we got to the supermarket.”
我們一進商場就立刻在貨架之間搜索,希望搶到優惠商品。
4. Go on a grocery run
通常指臨時去購物補貨,補充剛好缺少的幾樣東西。
“I need to go on a grocery run to pick up some ingredients for dinner.”
我要出去補購一些晚餐需要的材料。
5. Stockpile essentials
強調過量囤積,特別是因為恐慌心理而瘋狂搶購的情況。
“During the pandemic, many people started to stockpile essentials like toilet paper and canned food.”
疫情時,很多人瘋狂搶購廁紙和罐頭食品等必需品。
1. Snag a bargain
“Snag” 這個詞有「迅速抓住」的意思,這短語表示購買者發現優惠並果斷下手。
“I managed to snag a bargain on organic vegetables at the supermarket today.”
今天我在超市成功以優惠價格搶購一些有機蔬菜。
2. Clearance sale
指清貨大減價,是購物者撿便宜的好時機。
“The supermarket is having a clearance sale. Seasonal items is 50% off.”
這間超市正進行清貨大減價,季節性貨品以半價出售。
3. Impulse buy
沒有經過考慮而衝動地購買。許多超市和百貨公司會在結帳櫃檯旁擺放特價商品,吸引顧客衝動地購買。
“I went to the store for milk, but I ended up making an impulse buy and got a box of chocolates.”
我本來只想買牛奶,但最後衝動地買了一盒朱古力。
4. Price match guarantee
價格匹配保證。如果顧客在其他地方找到更便宜的價格,有些零售店會提供相同的折扣。
“This store offers a price match guarantee, so if you find a lower price elsewhere, they’ll match it.”
5. Shop till you drop
這句話形容極端購物行為,指的是購物直到累倒,強調購物狂熱。
“During the holiday sales, some people shop till they drop, buying everything in sight.”
當有假日優惠時,有些人會瘋狂購物,把見到的東西都買回家。
主持人:Jay、趙善恩
回到二十歲,你會做什麼?追求過去的夢想?好好談一次戀愛?還是以另一身分,保護至親?
女主角為人潑辣,一手養大兒子。眼看兒子出人頭地,但婆媳關係緊張猶如火燒後欄,奶奶心傷決定遷出,卻在老牌照相館有奇遇... ...
泰國社會老齡化,大家庭聚居在一起非常普遍,親戚之間的稱謂繁多,絕對拍得住中文的姨媽姑姐舅父伯母。聽聽Jay老師為大家真人發聲示範!
泰會話 —— 如何點飲料?點大、中、小杯 ?
大杯 gaaeo yai แก้วใหญ่
中杯 gaaeo glaang แก้วกลาง
小杯 gaaeo lek แก้วเล็ก
少甜 waan naawy หวานน้อย
少冰 nam khaeng naawy น้ำแข็งน้อย
不要甜 maai naawy ไม่หวาน
我要一杯大杯少甜的泰式奶茶。
เอาชานมไทยหวานน้อยแก้วใหญ่แก้วหนึ่ง
Pee kha chan aao chaa nohm thai waan naawy gaaeo yai gaaeo neung
杯裝 sai gaaeo ใส่แก้ว
袋裝 sai thoong ใส่ถุง
粵泰對對碰 之 「攬」
攬強 —— 冰
攬強耐耐 —— 少冰
泰文點唱站
ฉันจะฝันถึงเธอ 我會夢見你