語妙天下

英語篇#12 天生購物狂(2) ; 應試貼士︰IELTS 短文

1. Snag a bargain

“Snag” 這個詞有「迅速抓住」的意思，這短語表示購買者發現優惠並果斷下手。

“I managed to snag a bargain on organic vegetables at the supermarket today.”

今天我在超市成功以優惠價格搶購一些有機蔬菜。

2. Clearance sale

指清貨大減價，是購物者撿便宜的好時機。

“The supermarket is having a clearance sale. Seasonal items is 50% off.”

這間超市正進行清貨大減價，季節性貨品以半價出售。

3. Impulse buy

沒有經過考慮而衝動地購買。許多超市和百貨公司會在結帳櫃檯旁擺放特價商品，吸引顧客衝動地購買。

“I went to the store for milk, but I ended up making an impulse buy and got a box of chocolates.”

我本來只想買牛奶，但最後衝動地買了一盒朱古力。

4. Price match guarantee

價格匹配保證。如果顧客在其他地方找到更便宜的價格，有些零售店會提供相同的折扣。

“This store offers a price match guarantee, so if you find a lower price elsewhere, they’ll match it.”

5. Shop till you drop

這句話形容極端購物行為，指的是購物直到累倒，強調購物狂熱。

“During the holiday sales, some people shop till they drop, buying everything in sight.”

當有假日優惠時，有些人會瘋狂購物，把見到的東西都買回家。