主持人：Alex、Anita、趙善恩
語言盛載的，是生活，是文化，也是眼界。
2025年推出新一輯英語篇，透過大氣電波讓聽眾輕鬆學習英語，以提高學業或工作上的競爭力。
#香港電台文教組
#藝文一格 culture.rthk.hk
- 話說美國職業籃球壇受到賭波作弊的醜聞困擾，NBA協會的調查涉及多支球隊，11月中有新聞表示，不少球員都被要求交出手機協助調查。
- 涉案的有NBA 球星和教練以及黑手黨，而且案中用到大量先進科技，被騙去的款示有大約700萬美元。
- BBC引用FBI的用詞 mind-boggling poker fraud去形容老千牌局，至於這個騙局，有其他報道頻頻用到幾個詞語 fraud, scheme, plot, scam。BBC 甚至加上一個形容詞: elaborate scheme.
- 涉案團夥利用NBA 球星的吸引力，將目標(他們稱為魚fish) 騙到賭枱上，然後透過科技去操控，影響結果tip the scale。
- 操控的科技非常多，包括本身就可以讀牌嘅洗牌機 (幫助團夥成員知道各人手中有什麼牌)﹑安裝了X光的賭枱 (可以透視到放在指定位置的啤牌)﹑在啤牌上會有肉眼看不到的標記，但成員帶上特製眼鏡或隱形眼鏡就看得到，而且各人還會用手勢、手機等不同方式溝通。
- FBI 助理主管指，這個老千牌局在美國多處都製造了混亂This alleged scheme wreaked havoc across the nation。
Mind-boggling - 難以想像的/難以置信的/十分驚人的
Wreak havoc - 嚴重破壞/肆虐
Tip the scale - 影響結果
主持人：Alex、Anita、趙善恩
用葡文跟人打招呼，原來要「睇天做人」！
太陽未下山，就說 Boa tarde；
太陽下山了，就說 Boa noite！
四圍「葡」：Feira da Ladra, Lisbon & Mercado do Bolhão, Porto
講價 yes or no？
|
0 |
zero |
|
1 |
um |
|
2 |
dois |
|
3 |
três |
|
4 |
quatro |
|
5 |
cinco |
|
6 |
seis |
|
7 |
sete |
|
8 |
oito |
|
9 |
nove |
|
10 |
dez |
|
11 |
onze |
|
12 |
doze |
|
13 |
treze |
|
14 |
quatorze, catorze |
|
15 |
quinze |
|
16 |
dezesseis |
|
17 |
dezessete |
|
18 |
dezoito |
|
19 |
dezenove |
|
20 |
vinte |
|
21 |
vinte e um |
|
22 |
vinte e dois |
|
23 |
vinte e três |
|
24 |
vinte e quatro |
|
25 |
vinte e cinco |
|
26 |
vinte e seis |
|
27 |
vinte e sete |
|
28 |
vinte e oito |
|
29 |
vinte e nove |
|
30 |
trinta |
|
100 |
cem |
|
多少錢？ |
Quanto custa? |
|
公斤 |
quilo |
|
克 |
grama |
|
一件 |
um |
|
每 (=each) |
cada |
|
每款 |
cada tipo |
|
每款我想要五件。 |
Cada tipo eu quero cinco. |
|
每公斤多少錢？ |
Quanto custa por quilo? |
|
每件多少錢？ |
Quanto custa cada? |
啱葡唔啱葡：T D 之別
nata 奶油
nada 沒有
pastel de nata 葡撻
pastel de nada 「無」撻
葡文點唱站：Não precisa (不需要) – Paula Fernandes
最後，葡文「謝謝」怎麼說？──obrigado (男子用) obrigada (女子用)
