三一運動背景(삼일운동 sam-il-un-dong)

大韓民國萬歲(대한민국 만세)！快來臨的三月一號是三一運動紀念日，是韓國人的國慶日假期。1919年朝鮮王朝高宗去世。1919年3月1日在為高宗舉行國葬時，韓國民眾發起獨立運動，以擺脫日本帝國主義強佔殖民統治。韓國人民在京城府塔谷公園宣讀了《獨立宣言》，向全世界宣佈獨立，在京城等地有200多萬人參加的大規模抗日示威，遊行被日本政府暴力鎮壓，被逮捕的人數超過了全朝鮮監獄所能容納的最大人數。雖然距離韓國真正的獨立還要再等大約30年，「三一運動」雖然未能實現民族獨立的目標，卻是韓國有史以來第一場大規模非暴力民族鬥爭示威活動。

日本殖民地時期(日帝強佔期 일제강점기)

指1910年8月29日－1945年8月15日日本統治朝鮮半島的時期。1910年8月22日大韓帝國內閣總理大臣李完用與大日本帝國代表寺內正毅簽訂日韓合併條約，8月27日大韓帝國正式滅亡，成為日本殖民地。朝鮮併入大日本帝國，由朝鮮總督府管治。朝鮮總督府所在地為京城府。

 

三一運動的爆發也迫使日本改變了殖民政策

日本統治朝鮮共35年。初期採用強硬手段統治，後因民族主義運動不斷，在三一運動發生後，軍事政府被文人政府替代，日本實行「文化統治」（문화통치），按照階層對朝鮮人進行差別對待，培養親日知識分子，煽動階級矛盾，動搖民族主義的根基，因此此時期也被稱為「民族分裂統治期」（민족분열통치기）。1930年代起主要實行「同化政治」，韓國稱為「民族抹殺統治期」（민족말살통치기），向朝鮮人灌輸日本精神，實行思想控制。

 

電影：軍艦島（군함도）—強制徵用勞工

2017年上映的韓國戰爭片，由電影《辣手警探》的導演柳承完執導，本片描述二戰末期1944年11月的朝鮮日佔時期，在日本長崎縣端島（俗稱軍艦島）內被日軍強制徵用的400餘名朝鮮半島百姓試圖逃離該島改變命運的故事。

 

三一運動是一場可歌可泣的運動，有很多的獨立運動家超過三十年拼死抗日。我們可以從影視作品去認識這一段韓國歷史。

 

首先，介紹三一運動不可不說韓國的國父——金九（김구）

金九是韓國獨立運動家、政治家，大韓民國臨時政府的領導人。早年曾參加東學黨起義，以及各種反日救國運動，多次入獄。1945年日本投降後，金九返回韓國，致力於建立南北統一政府。但由於美蘇兩國佔據朝鮮半島南北，其夙願未能實現。美國不承認大韓民國臨時政府的合法性，金九未能進入美國支持建立的韓國李承晚政權。其後金九繼續為南北統一奔走，與朝鮮勞動黨等一起召開「四月南北聯席會議」，發表宣言要求南北統一、蘇美勢力撤出朝鮮半島，但未受到蘇美的支持。1949年6月26日，金九遭韓國右翼勢力暗殺。1962年3月1日，朴正熙政府追授金九大韓民國建國勳章。

 

 

韓語小教室

今集會繼續和大家介紹助詞的使用。

韓文句子需要在每個句子成分後面多加上後置的助詞, 以標明句子成份作用。

 

之前為大家介紹了主語和賓語的助詞，分別是은/는（主語）和이/가（賓語）。

韓文的句子順序是主語＋賓語＋謂語，即是我吃飯要說成我飯吃（저는 밥을 먹어요）。

如果我們要交代時間的話，要在時間後面加上時間助詞에，與中文的「在早上」,「在晚上」相似。

 

以下為大家先介紹一下時間（시간）的講法：

早上	中午	下午	晚上	凌晨
오전 o-jeong /아침 a-chim	점심 jeom-sim	오후 o-hu	저녁 jeo-nyeok /밤 bam	새벽 sae-byeok

注意아침, 점심, 저녁還有早餐，午餐和晚餐的意思，加上了먹어요吃的話，就變成吃早，午，晚餐。

 

如果要做句子的話，就在以上的時間詞語後面加上＂에(e)”，例如：

我早上吃飯。 저는 아침에 밥을 먹어요.

我晚上學習韓文。 저는 밤에 한국어를 배워요.

老師下午飲咖啡。 선생님은 오후에 커피를 마셔요.

 

昨天	今天	明天
어제 eo-je	오늘  o-neul	내일 nae-il

但這三個詞語後面可以省略助詞에