簡介
Presenter：潘思璁﹑洪肇賢
語言盛載的，是生活，是文化，也是眼界。
Bonjour! 趁著巴黎奧運年推出的新一輯法語篇，透過多位法國人物 — 顧拜旦、路易十四、伏爾泰、孟德斯鳩、艾菲爾、莫奈、聖修伯里等，一起輕鬆學習法文，感受浪漫文化。
#香港電台文教組
#藝文一格 rthk.hk/artitude
最新
法語篇#7 現代雕塑奠基者羅丹 ；法語特色︰verb conjugations 1
François Auguste René Rodin - 弗朗索瓦.奧古斯特.雷尼.羅丹
L'école spéciale de dessin et de mathématiques (Petite École) - 繪畫和數學專業學院
L'école des Beaux-Arts - 巴黎美術學院
Le Penseur - 沉思者 (羅丹作品)
Le Baiser - 吻 (羅丹作品)
L'âge d'Airin - 青銅時代 (羅丹作品)
Le Musée Rodin - 羅丹美術館
La sculpture - 雕塑
Honoré de Balzac - 巴爾扎克
La Comédie Humaine - 人間喜劇 (巴爾扎克作品)
Le Triomphe de la République - 共和國的勝利
Le coq gaulois - 高盧雄雞
法語中動詞會根據不同時態以及人物作出相對應變化。以動詞”to be”為例，有以下的變化︰
我是 Je suis
你是 Tu es
他是 Il est
她是 Elle est
我們是 Nous sommes
你們是 (亦解您是) Vous êtes
他們是 Ils sont
她們是 Elles sont
重溫
23/06/2024
法語篇#3 文學巨匠伏爾泰 ；法語特色︰vowel deletion
Presenter：潘思璁﹑洪肇賢
Voltaire - 伏爾泰
François-Marie Arouet - 弗朗索瓦-馬利·阿魯埃 (伏爾泰本名)
Fables de La Fontaine - 拉封丹寓言
La table - 枱
據說伏爾泰小時候有一天在課堂上玩鼻煙壺，被老師沒收了，他之後就吟出一句詩 ” Adieu, ma pauvre tabatière, Adieu, je ne te verrai plus…意思是「永別了，我可憐的鼻煙壺； 永別了，我不會再見到你了…」這當然算不出傑作，但似乎已經決定他將以寫作為生。
法語中母音有時會省略。例如書寫方面，愛情le amour 需要寫成 l’ amour，有時口語亦會省略，例如我愛你je t’aime 需要讀成 jt’aime。
急口令 (Virelangues)
Vert - 綠色
Ver - 小蟲
Vers - 向前
Verre - 玻璃杯
Le ver vert va vers le verre vert.
一條小蟲走向一只綠色的玻璃杯。
Cinq - 5
Chien - 狗
Chassent – 追捕
Six - 6
Chat - 貓
Cinq chiens chassent six chats.
5隻狗追6隻貓
