主持人:潘思璁﹑洪肇賢
語言盛載的,是生活,是文化,也是眼界。
Bonjour! 趁著巴黎奧運年推出的新一輯法語篇,透過多位法國人物 — 顧拜旦、路易十四、伏爾泰、孟德斯鳩、艾菲爾、莫奈、聖修伯里等,一起輕鬆學習法文,感受浪漫文化。
#香港電台文教組
#藝文一格 rthk.hk/artitude
巴黎鐵塔有很多名稱
la Tour de fer de 300 mètres - 300 米鐵塔
la tour de Monsieur Eiffel - 艾菲爾先生鐵塔
la Dame de fer - 鐵娘子
la tour Eiffel - 艾菲爾鐵塔
Gustave Eiffel - 古斯塔夫·艾菲爾
L'Ordre national de la Légion d'honneur - 法國榮譽軍團勳章
Grand-croix - 大十字勳章
La Croix-Rouge - 紅十字會
La Liberté éclairant le monde - 自由女神像(法語直接翻譯意思為自由照耀世界)
Jules Bourdais - 朱爾斯·布爾代
Le Palais du Trocadéro - 特羅卡德羅宮
法語動詞亦與英語相似有不同時態變化,以動詞「玩耍」為例,可以有以下變化︰
現在式 - je joue
過去式 - je jouais
將來式 - je jouerai
23/06/2024
主持人:潘思璁﹑洪肇賢
François Auguste René Rodin - 弗朗索瓦.奧古斯特.雷尼.羅丹
L'École spéciale de dessin et de mathématiques (Petite École) - 繪畫和數學專業學院
L'Éécole des Beaux-Arts - 巴黎美術學院
Le Penseur - 沉思者 (羅丹作品)
Le Baiser - 吻 (羅丹作品)
L'âge d'Airin - 青銅時代 (羅丹作品)
Le Musée Rodin - 羅丹美術館
La sculpture - 雕塑
Honoré de Balzac - 巴爾扎克
La Comédie Humaine - 人間喜劇 (巴爾扎克作品)
Le Triomphe de la République - 共和國的勝利
Le coq gaulois - 高盧雄雞
法語中動詞會根據不同時態以及人物作出相對應變化。以動詞”to be”為例,有以下的變化︰
我是 Je suis
你是 Tu es
他是 Il est
她是 Elle est
我們是 Nous sommes
你們是 (亦解您是) Vous êtes
他們是 Ils sont
她們是 Elles sont