阿拉斯加的鯨魚會組織前所未見的捕獵突擊,有些會與殺人鯨爭奪挪威沿岸的鯡魚;而殺人鯨則會包圍大鯡魚群,展開海底搏擊。當品種之間的競爭如此激烈,就要聰明一點,學懂合作之道。
電視版本:雙語廣播(粵語/英語)
Whales in Alaska organise previously unseen cooperative hunting forays, whilst others fight orcas for herring along the Norwegian coastline. The very orcas, which for their part, unite to loop around the shoals of fish and invent underwater boxing. When competition between species is rife, you need to be more intelligent and know how to work together!
TV Version: Bilingual Broadcast (Cantonese/English)