從伊爾梅瑙到加州的創新。

攝製隊前往未來可能成為可再生能源的地點，如北海的離岸風電場和西班牙的太陽能發電場。為了以可持續且經濟的方式滿足能源需求，伊爾梅瑙科技大學的研究人員正與加州理工學院合作，開發高科技材料，提高可再生能源的效率與成本效益。

Innovations from Ilmenau to California.

This documentary explores whether we can provide enough green energy for the entire world, traveling to locations like gigantic offshore wind farms in the North Sea and state-of-the-art solar fields in Spain, which could supply all of Europe with electricity. To meet the rising energy demand sustainably and affordably, researchers at the Ilmenau University of Technology in Thuringia are collaborating with a team from the California Institute of Technology to develop high-tech materials that will make renewable energies more efficient and cheaper than fossil fuels.