Hot Search

X

簡介

GIST

Executive Producer:張少馨


不同時代的潮語 - 以往的主要娛樂為電視,一家大細總會安坐家中追看電視劇集,主角的經典對白往往被觀眾在日常生活中運用作為口頭禪,例如:在 80 年代,周潤發在《親情》中演活土生土長的「木嘴輝」,彷彿懂得說「係咁先,唔係咩呀!」便是香港人,否則便是「阿燦」。現在娛樂模式大變,電腦文化才是年青人的一杯茶,口頭禪亦不單單是以說話傳述,由 ICQ 到 MSN ,由講電話到 SMS ,口頭禪亦已由口轉為寫。


到近年《溏心風暴》中「大契」教你「邊個係人,邊個係鬼,我睇得出!」,但跟著說的人有多少?當電視十年如一日地播放家族情仇連續劇時,電腦屏幕正放映全球最具創意的 YouTube 短片,口袋裏的手機短訊顯示:最「潮」的書面口頭禪,「 ^o^ 」(噢!),十年以後,電視已無法獨領口頭禪的潮流,我們不再從熒幕中尋找身分。


曾經日本放送協會有一個小小的語言部門,記錄每個年代的說話用語、節奏及獨有方法,當要製作有關過往年代的節目時,特別是戲劇,導演、編劇很容易可找到參考材料。七十年代,男生邀約女生是怎樣說的?說「喜歡!」、「愛你!」又會如何去表達?每個年代總有她的獨特詞彙和語言韻味,演員的談吐活像在那個時空裡,戲劇自然更有說服力。一連五集的《潮爆香港》,將會以各個時代的經典潮語作為題旨,由該詞語引發出一個短編單元(每集有三個不同年代的短編故事),每段故事均以該潮語為戲劇的開首語或結語,每節亦有主持部分,除可作詞語解釋,更重要是分析不同世代年青人的精神面貌。如從「滾女」、「溝女」、「 ?? 女」到「温女」,不只是當時的潮流用語,也反映每個時代當下的愛情觀。

《潮爆香港》由短篇單元結合青年人成長故事為主軸,每個小片段就是為他們的語言建碑立傳,虛構他們「詞語」的出處及其背後故事,為不同世代年青人的生活留影,回顧當代的人文風景。


節目於二O一O年一月五日起,逢星期二,晚上 1900-1930 ,亞洲電視本港台播映

==> 歡迎登入【潮爆香港】 Facebook