這裏雖然沒有水泥森林，但依然屬於城市。北京有三分之二的面積是人煙稀少的山地。在城市的邊緣，沒有人潮擁擠，動物可以有更多機會和人類共享自然的饋贈。但隨著城市觸角的延伸，這種機會正在逐漸變少。身處在兩種文明的邊界，人和野生動物的關係由敵對到利用再到共存。我們都在學習如何適應彼此的存在，因為過去、現在、未來，我們和牠們都不會離開這片土地。

俯瞰北京，我們很容易忘記，眼前這座城市經歷過多少變遷。比起人類的健忘，動物總是對世代生活的老地方充滿留戀，比起人類的戀舊，動物又總是以更快的速度適應新的環境。這並不矛盾，牠們只是遵循自然的感召，適應城市的變遷。有一些只能離開，有一些注定要回來，無論城市如何改變，動物總是嚴格恪守着古老的自然時間表，和這座古老城市相遇重逢。

每個城市都有一些不像城市的地方，園林，是人類在城市中復刻的自然。這些公園，不僅為人而存在，有的動物喜歡住在公園，因為這兒有城市中最稀缺的東西–食物和棲息地，但公園裏同樣有城市最常見的東西–人類的干擾。

對動物來說，城市絕不是什麼好地方，這裏一切都依照人類的意志運行。這和人類難以在野外正常生活同理，是普遍的規律。城市的人造景觀越多，野生動物越少。在摩肩接踵的鬧市，似乎已經沒有了動物的立足之地。但總有一些動物，可以在水泥森林中佔據一席之地。