本集將跟隨兩位享譽國際的極地潛水高手：吉爾．海納斯與馬里奧．希爾，深入北極冰層下探險，見證薄冰之下的野生動物，如何適應全球暖化帶來的影響。二人在過程中親眼目睹氣候變化對海洋生態的打擊，速度之快及程度之深，遠在預期以外。 往返加拿大北極區到格陵蘭島的奇妙旅程，記載了當地獨特的風光，以及環境的急劇變化。吉爾與馬里奧排除萬難，與白鯨及獨角鯨一起在開闊的冰洋中暢泳，隨後越海追尋海象蹤跡，最終更與北極熊近距離接觸。