阿房宮賦
中華文化 古文觀止 香港電台網站 作者介紹 朗讀原文 收聽全部內容 春秋戰國 漢朝 魏晉南北朝 唐朝 宋朝 明朝

第3段 原文

燕趙之收藏,韓魏之經營,齊楚之精英,幾世幾年,取掠其人,倚疊如山;一旦不能有,輸來其間。詞解玉石,金塊珠礫,棄擲邐迤詞解。秦人視之,亦不甚惜。

譯文

燕國、趙國所收藏的寶物,韓國、魏國所經營的財富,齊國、楚國所搜求的珍奇,這都是經過多少年月以來,從百姓手中掠奪過來,堆積如山。一旦不能保有,就會運進阿房宮中。寶鼎當鐵鍋,美玉當石頭,黃金當土塊,珍珠當沙礫。到處丟棄,遍地皆是,秦人見了,也不怎麼可惜。

其他段落: 第1段 第2段 第3段 第4段 第5段