且今之所謂「孚」者何哉？日夕策馬候權者之門，門者故不入，則甘言媚詞作婦人狀，袖金以私之。即門者持刺入，而主人又不即出見，立廄中僕馬之間，惡氣襲衣袖，即饑寒毒熱不可忍，不去也。抵暮，則前所受贈金者出，報客曰：「相公倦，謝客矣；客請明日來。」即明日又不敢不來。夜披衣坐，聞雞鳴，即起盥櫛，走馬抵門，門者怒曰：「為誰？」則曰：「昨日之客來。」則又怒曰：「何客之勤也？豈有相公此時出見客乎？」客心恥之，強忍而與言曰：「亡奈何矣﹗姑容我入。」門者又得所贈金，則起而入之，又立向所立廄中。幸主者出，南面召見，則驚走匍匐階下。主者曰：「進！」則再拜，故遲不起，起則上所上壽金。主者故不受，則固請，主者故固不受，則又固請，然後命吏納之。則又再拜，又故遲不起，起則五六揖，始出。

再說，現在人們所謂「親信」是什麼一回事呢？這些人不論白天黑夜，騎馬前去等候在當權大官的門前，守門的人故意為難不讓他進去，他就用甜言蜜語，作出婦人的媚態，從袖子裡偷偷地摸出銀子買通他。即使守門的人拿了名片進去，主人卻又不立刻出來接見。他站在馬棚裡，在僕人和馬匹中間，惡臭的氣味侵染著衣袖，即使饑餓、寒冷，或炎熱得難以忍受，也不肯離開。直到傍晚，先前收受過銀子的守門人回來，回覆客人說︰「相公疲倦了，謝絕再見客，客人請明天再來吧。」到了明日，又不敢不來。他在夜裡披衣而坐，一聽到雞啼，就起來梳洗，騎馬趕抵門前，守門的人發怒說︰「是誰？」他便回答說︰「昨天那個客人來了。」守門人又氣惱地說︰「什麼人客來得這樣勤快﹗難道相公在這個時候會見客？」客人心裡覺得難堪，勉強忍耐著對他說︰「沒有辦法啊﹗姑且讓我進來吧。」守門的人又一次得到他所贈送的銀子，這才起身開門讓他進來，客人又站在上次站過的馬棚裡。幸好主人出來了，朝南坐著召見他，他慌慌張張地過去，拜伏在台階下。主人說︰「走過來﹗」他就拜了又拜，故意遲遲的不起來，起身後就獻上財禮。主人故意不接受，他就堅決地請求。主人故意堅決不接受，他就更堅決地請求，然後主人吩咐手下把財禮收起。於是他又拜了兩拜，又故意遲遲不起，起來後又作了五六個揖才出去。

其他段落：