可能由於很多人都錯；也可能是老師教錯；也可能是人們不求甚解的態度，日常生活中，有很多經常錯用的英語，包括讀音，用字和文法。這個環節，我們就多談論錯誤，希望能減少再錯的情況。
You Know What
- 嘉賓主持：梁頌康教授、林二汶
| |
|
 |
標題：濶太致電電台投訴節目
內容：某些名詞 + s 後會變成一個新名詞
- Economics / Physics / Mechanics
- damage / damages
- paper / papers
|
| |
|
| |
|
 |
標題：英文懶音PA手記
內容：港式英文，【t / p / k】送氣音；【st / sp / sk】不送氣音
- Free / Fee
- Three / Free
- They / Day
- tone park kin
- stone speak skin
|
| |
|
| |
|
 |
標題：電台靈異節目
內容：動詞 + tion / ment 變成名詞; 形容詞 + ness 變成名詞
- ~ ment
- equip (v.) equipment (n.)
- ~ tion
- collect (v.) collection (n.)
- suggest (v.) suggestion (n.)
- attract (v.) attraction (n.)
- Your speech always attracted (v.) me.
- This is the attraction (n.) of the world of spirits.
- ~ ness
- good (adj.) goodness (n.)
- bad (adj.) badness (n.)
- careless (adj.) carelessness (n.)
|
| |
|
| |
|
 |
標題：電台親子節目
內容：confused words
- sometime / some time / sometimes
- formally / formerly
- complimentary / complementary
- stationary / stationery
- principle / principal
|
| |
|
| |
|
 |
標題：電台烹飪節目
內容：（between / and）、（from / to）、（both / either or / neither nor）句子中動詞 + s 問題
- The best time is between 10 and 12.
- The best time is from 10 to 12.
- I will add both yellow pepper and onion because both are delicious.
- Both onion and pepper make me cry.
- Either onion or pepper makes me cry.
- Either onion or peppers make me cry.
- Neither pepper nor onion makes me cry.
|
| |
|
| |
|
 |
標題：旅遊節目男女主持大鬥法
內容：英式英文 vs 美式英文
- Bon Voyage
- fall season / autumn
- car park / parking lot
- subway / underground
- soccer match / football match
- sneakers / trainers
- cinema film / theater movie
- you are fired / you are sacked
- mail / post
|
| |
|
| |
|
 |
標題：電台喇叭現身事件簿
內容：英文反義詞詞組（big / small）、（long / short）。中立名詞（size / height /length）
- How big is your house?
- How tall is your kid?
- How long is the ruler?
- size: big / small
- height : tall / short
- length: long / short
|
| |
|
| |
|
 |
標題：失戀痴情女 「烽煙」 節目訴心聲
內容：【bloodly / badly】, 【more / anymore】的用法
- a bloody good film
- like it badly
- can’t agree with you more
- can’t agree with you anymore
|
| |
|
| |
|
 |
標題：新進歌星演唱會
內容：以身體部位描述情況的英文
- no ear for music
- good ear for music
- open your ears
- open your eyes
- all eyes on me
- thumbs up
- thumbs down
- give me all thumbs
- be all thumbs
|
| |
|
| |
|
 |
標題：電台新女主持撞板記
內容：英文委婉語 Euphemistic English
- fat / stout / well-built
- a poor family / an under privileged family /
a low-income family
- cripple / physically-disadvantaged
- old person / senior citizen
- lazy / not motivated enough
|
| |
|
