英語中,rainy day代表艱難的日子,可見英國人不愛下雨天,不過中國人對雨的看法卻不一樣。
雖然成語未雨綢繆中,雨代表不好的事物,但是在中國人心目中,雨大多數是有正面的意思,這大概跟中國是一個農業國家有關︰雨水是植物必需的,否則不能生長。
例如︰ 《水滸傳》記載梁山泊一百零八個好漢的故事,當中首領宋江仗義疏財,所以他的綽號是及時雨。
紂王暴虐無道,周武王率領其他諸候推翻紂王。孟子表示當時人民等待周武王,有如「大旱之望雲霓」(大旱時等待雨雲來)。