篤人背脊 rat someone out
蛇王 goof off
二五仔 snitch
Did you rat me out for goofing off ? You snitch!
係咪你篤我背脊話我蛇王?你個二五仔!
Johnny (高思哲)
從新西蘭回流香港,熟諳英、粵、日、法及普通話。曾擔任兒童節目主持,亦參與其英語教育環節的策劃,現時是日本東京電視台節目的駐港主持及環保組織Heroes2的大使。今年除繼續為《反斗英語》節目於報章及網頁執筆之外,亦提供全輯節目故事部份的英語資料搜集。空閒時會在自己的網誌以中英對照介紹各國的最新音樂、分享烹飪心得及生活中所見所聞。 |
篤人背脊 rat someone out
蛇王 goof off
二五仔 snitch
Did you rat me out for goofing off ? You snitch!
係咪你篤我背脊話我蛇王?你個二五仔!