(2) 從詞彙的多少，可以反映出社會的情況，例如︰ 唐朝有不少馬字旁的常用字，看出唐人十分關心、喜歡馬匹︰ 馵(音住)︰後腳是白色的馬 騚(音前)︰四隻蹄都是白色的馬 驤(音商)︰右後腳是白色的馬
(3) 愛斯基摩人生活在冰天雪地，所以對雪有二十多種不同的說法，十分精細。香港人生活在不會下雪的香港，常被批評冰、雪不分，例如︰ 將沒有雪的冰箱說成雪櫃，將以冰製成的冰條說成雪條。
(4) 根據《爾雅》，中國人對蓮花各部分的分類十分精細︰ 蓮梗︰茄(音加) 蓮葉︰蕸(音霞) 蓮根︰蔤、藕 蓮花︰菡(咸的上聲)萏(音啖) 蓮子︰蓮 蓮子中白色的肉︰的 蓮子肉中的芯︰薏(音憶)
