語音引起的誤會

(1) 九、狗　　根、斤　　綠、錄
它們的廣東語發音一樣，但是普通話的發音有所分別，如果說不清楚會引人誤會。

(2) 心、新、欣
它們的普通話發音一樣，廣東話的發音則不同，如果說不清楚會引人誤會。