網上中文一分鐘

詞謂的不同

一個語言的發展，往往跟經濟息息相關。

正所謂「天不怕，地不怕，最怕廣東人講官話」，這並非廣東人的語言能力差，而是過去數十年，廣東較為富裕，廣東人不需要到北方傾談生意，所以沒有學習普通話的意欲。現今，很多廣東人需要到內地洽談生意，所以懂得說普通話的廣東人將會愈來愈多，說的普通話也會愈來愈標準。

學習普通話時，需要留意除了發音和語法，詞謂的不同亦是廣府話與普通話最容易引起誤會的地方，例如︰